Στην επιστολή την οποία συνυπογράφει και ο Ingo Burmester, διευθύνων σύμβουλος της DER Touristik Central Europe, τονίζει ότι η ισχυρή βάση του ομίλου DER Touristik και της μητρικής REWE, εξασφαλίζει την απρόσκοπτη συνέχεια των συνεργασιών με τα ξενοδοχεία, ενώ υπογραμμίζει ότι η εταιρία πληρώνει κανονικά για τις υπηρεσίες που χρησιμοποιεί και δεν έχει κάνει αναστολή πληρωμών.

Σε ένα σημαντικό σημείο της επιστολής υπογραμμίζει ότι, «…Βάσει όσων γνωρίζουμε μέχρι σήμερα, αναμένουμε ότι η τρέχουσα κατάσταση δεν θα διαρκέσει περισσότερο από τέσσερις έως έξι εβδομάδες, μετά από τις οποίες θα επιστρέψουμε στη δουλειά ως συνήθως. Για εμάς, η τουριστική βιομηχανία είναι θέμα εμπιστοσύνης. Η κρίση θα είναι ένα πικρό χτύπημα, αλλά προσφέρει και μια σημαντική ευκαιρία για τους πραγματικούς επαγγελματίες, και αυτή θέλουμε να την εκμεταλλευτούμε μαζί σας. Συνεχίζουμε να βασιζόμαστε στην σχέση και την συνεργασία μας».

Βεβαίως η εταιρία, όπως και όλοι οι γερμανικοί tour operators, έχει προχωρήσει σε αναστολή των καταβολών για early bookings, κ.λπ., στα ξενοδοχεία.

dts
Ο κ. Γιάννης Παπαδάκης του Der Touristik
Στο μεταξύ για τον Οκτώβριο μετατίθεται σύμφωνα με τον διευθύνοντα σύμβουλο του DTS Γιάννη Παπαδάκη, το ετήσιο πρόγραμμα διακοπών 5.000 Αυστριακών συνταξιούχων, που ήταν προγραμματισμένο για Απρίλιο και Μάϊο στην Κρήτη.

Κατόπιν διαπραγματεύσεων, αποφασίστηκε η μετάθεσή του, γεγονός που αποτελεί πολύ σημαντική επιτυχία για τον ελληνικό Τουρισμό.

Η επιστολή
Η επιστολή του Sören Hartmann έχει ως εξής:

Sören Hartmann
CEO DER Touristik Group

Corona: Turning the crisis into an opportunity 17.03.2020

Dear Partner,

We, at DER Touristik, count you among our most important partners. That´s why we are specifically addressing you today during this extraordinary situation.
The current spread of the coronavirus COVID-19 is a source of worry for people across the globe. In order to delay its spread, travel restrictions are being imposed on most countries. We, too, are particularly affected by the individual national entry regulations. The DER Touristik Group is taking consistent action on behalf of their guests and has initiated a task force, because: protecting the health of our guests and employees is of utmost priority. What is more, we are working to protect the foundation for further sustainable growth together with you.

We are aware of the delicate situation in which we currently find ourselves. That´s why we want to make it clear to you that we are in a partnership. DER Touristik is the travel and tourism division of the REWE Group, one of the largest and most successful European trade and tourism groups.

The success of our parent company gives us stability in this time of crisis, which you should benefit from, as well. We are taking tangible action:
• We continue to make hotel payments for services rendered.
• For us, it goes without saying, even if our guarantee contracts lose their validity due to force majeure, they will be replaced by allotment agreements.
• We are also supporting you with our permanent trading measures. In other words, we set the best possible prices to increase your occupancy rate.
• We expect there to be a backlog demand for travel bookings once the coronavirus pandemic and the general uncertainty has subsided.
• We will get through this difficult “transition period” together.
• We are currently preparing ourselves for the moment when travel restrictions are lifted, and, together with you want to achieve maximum utilisation by means of attractive prices.
• Based on what we know to date, we expect the current situation to last no longer than four to six weeks, after which we are keen to rapidly return to ‘business-as-usual’ with you.

To us, the tourism industry is a matter of trust. The crisis will be a bitter blow, but it also bears an opportunity for real experts, which we would like to harness with you.

We continue to rely on our joint partnership.

Your
Sören Hartmann Ingo Burmester
CEO DER Touristik Group CEO DER Touristik Central Europe».

ΠΗΓΗ money-tourism.gr

Ο ελληνικός τουρισμός, ταυτιζόμενος απόλυτα με τα συναισθήματα της ελευθερίας, της αμεσότητας και της απόδρασης από την καθημερινότητα, στέλνει το δικό του μήνυμα αναμονής για την επόμενη ημέρα

Με κεντρικό μήνυμα Till Then, #StaySafe η Marketing Greece προχώρησε στη δημιουργία περιεχομένου content, το οποίο διατίθεται ελεύθερο προς χρήση στις ελληνικές τουριστικές επιχειρήσεις με στόχο να μοιραστούν με το διεθνές ταξιδιωτικό κοινό το μήνυμα των καλύτερων ημερών που έρχονται, προτρέποντάς το μέχρι τότε να παραμείνει ασφαλές.

Αξιοποιώντας φωτογραφικό υλικό και συνοδευόμενο από το “When the time is right, we’ll be there for you. Till then #staysafe.”, η Marketing Greece δίνει έμφαση στο ελπιδοφόρο ελληνικό φως, στο αναζωογονητικό γαλάζιο της χώρας μας, στην χαλαρωτική μας φύση και προσκαλεί τους ταξιδιώτες να συνεχίσουν να ονειρεύονται την επόμενη φορά που θα μπορούν ανέμελοι να απολαύσουν τη μοναδικότητα της Ελλάδας.

Βρείτε το content Till Then, #StaySafe ΕΔΩ.

πηγή newmoney.gr

Γράφει η Ελένη Καραγιάννη*

Τα σημεία των καιρών και η ταχύτατη ανάπτυξη νέων δεδομένων που επηρεάζουν τις τοπικές οικονομίες των νησιών της Δωδεκανήσου και της Περιφέρειας, προκαλούν πολλές ανακατατάξεις.

Αυτές επέρχονται όχι μόνο στην οικονομία των νησιών, στο εμπόριο, στη ναυτιλία, στις εισαγωγές προϊόντων, στην παιδεία, στον τομέα της υγείας, του πολιτισμού, του αθλητισμού κυρίως όμως στην τουριστική οικονομία, ίσως δηλαδή την κυριότερη πηγή εσόδων της χώρας μας.

Αυτή η πανδημία του κορωνοϊού έχει λειτουργήσει σαν ντόμινο και έχει παρασύρει όχι μόνο τις κοινωνικές εκδηλώσεις, ουσιαστικά έχει παρασύρει ολόκληρη την οικονομία της χώρας σε παράλυση.

Τα αποτελέσματα φυσικά της οικονομικής αυτής απώλειας θα μετρηθούν στο τέλος, όταν ολοκληρωθεί αυτός ο κύκλος της εξάπλωσης της πανδημίας.

Οι επιπτώσεις στο εκπαιδευτικό μας σύστημα, στον τομέα των Δημόσιων Υπηρεσιών, αλλά κυρίως στον μικρομεσαίο επιχειρηματία και τη μεσαία τάξη όπου κινδυνεύει ούτως ή άλλως να εξαφανισθεί μετά τις απανωτές απώλειες εισοδημάτων που υπέστην από τα χρόνια της οικονομικής κρίσης μέχρι και σήμερα.

Η υψηλή φορολογία, οι λανθασμένες πολιτικές επιβολής φόρων και απώλειας εισοδημάτων, κλιματική αλλαγή, η κρίση του μεταναστευτικού και τώρα η πανδημία κοινώς Κορωνοϊός ή Κορονοϊός ή Covid -19 ή όπως αλλιώς λέγεται.

Μήπως θα έπρεπε να επαναπροσδιορίσουμε τις πολιτικές μας και να σκεφτούμε και λίγο διαφορετικά και σύγχρονα. Να γίνουμε σύγχρονοι της εποχής μας και ν’ ακολουθήσουμε τις νέες προκλήσεις. Άλλωστε στην ιστορία της ανθρωπότητας ο άνθρωπος είχε την ικανότητα να επιβιώνει εξαιτίας της ευρηματικότητάς του έναντι στα σημεία των καιρών.

Η επιστήμη έχει προχωρήσει και πρέπει να σκεφτόμαστε αισιόδοξα. Άλλωστε ποτέ κανείς δεν μας εγγυάται ότι στη συνέχεια δεν θα υπάρξουν άλλες προκλήσεις και φόβοι για την επιβίωση της ανθρωπότητας. Η ζωή μας είναι ένας διαρκής αγώνας επιβίωσης.

Η κλιματική αλλαγή οδηγεί ίσως τις διάφορες περιοχές σε αύξηση της θερμοκρασίας. Αυτό ισχύει αλλά θα μπορούσε ενδεχομένως να μετατραπεί και σε μια πρόκληση για τα νησιά μας για επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου όλο το χρόνο, άλλωστε η θερμοκρασία της θάλασσας όλο το χρόνο είναι ανεκτή για τον μέσο υγιή άνθρωπο σχεδόν όλους τους μήνες του χρόνου.

Η ετήσια ενδεχομένως οικονομική δραστηριότητα θα επέφερε περισσότερη ανάπτυξη σε όλους τους τομείς. Η καλή οικονομία λειτουργεί παράπλευρα σε όλες τις δραστηριότητες. Παιδεία, Υγεία, Πολιτισμός, Αθλητισμός, Αγορά ακινήτων, Εμπόριο, Ναυτιλία.

Με την ανάπτυξη της οικονομίας μέσω της επιμήκυνσης της τουριστικής περιόδου, θα μπορούσαν ν’ ανευρεθούν νέοι πόροι για την προστασία του περιβάλλοντος και της εν γένει πολιτιστικής κληρονομιάς. Άλλωστε η ομορφιά των νησιών μας πέραν από τα τοπία, το περιβάλλον, τις όμορφες θάλασσες και τον ήλιο οφείλεται και στην παρακαταθήκη της ιστορίας μας, τα μνημεία μας, τα κτήρια των κατακτητών που μας θυμίζουν πόσο άντεξε ο ελληνισμός τις δύσκολες μέρες των διάφορων περιόδων πολέμου.

Γενικά η οικονομία θα μπορούσε ν’ αναπτυχθεί σε όλους τους τομείς με έμμεσο ή άμεσο τρόπο, έτσι ώστε να καλυφθούν οι οικονομικές απώλειες εξαιτίας της πανδημίας του κορωνοϊού ή κάθε προβλήματος που πλήττει να νησιά μας κάθε φορά και κυρίως πλήττει τους μικρομεσαίους επιχειρηματίες και στη συνέχεια τις οικογένειές τους.

Οι αντιδράσεις από τις πολιτικές λειτουργούν αλυσιδωτά που είτε θα φέρουν θετικά είτε αρνητικά αποτελέσματα ανάλογα με το ποιος τις προκαλεί και για να γίνω πιο σαφής με το ποιος βρίσκεται στο τιμόνι αυτού του τόπου.

Το τιμόνι του τουρισμού είναι στα χέρια του καπετάνιου και για να βγει το καράβι από την τρικυμία και να καταπλεύσει σε νέες θάλασσες ώστε να μην μείνει στην απομόνωση θα πρέπει να γίνουν έξυπνοι χειρισμοί.

Άλλωστε το πεδίο είναι πλέον ελεύθερο για να σκεφτούμε και να σχεδιάσουμε όλοι μας την επόμενη ημέρα μετά την πανδημία και η επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου είναι απαίτηση όλων αυτών που επένδυσαν τις ζωές τους με κριτήριο τον τουρισμό. Ο τουρισμός είναι ο κυριότερος κρίκος της οικονομικής αλυσίδας του τόπου μας.

*Η Ελένη Καραγιάννη είναι αθλήτρια Τριάθλου, Απόφοιτη Τμ. Μεσογειακών Σπουδών Πανεπιστημίου Αιγαίου, Απόφοιτη ΑΣΠΑΙΤΕ παρ. Ρόδου.

 https://www.rodiaki.gr/

Άρθρο του Μάνου Κόνσολα στα “ΝΕΑ”

Οι πρωτόγνωρες συνθήκες που ζούμε με την πανδημία του κορωνοϊού απαιτούν δύο πράγματα: Ευθύνη και Αλήθεια.

Θα ήταν ανεύθυνο να κρύβει κανείς ή να προσπαθήσει να ωραιοποιήσει και να αμβλύνει την πραγματική εικόνα που διαμορφώνεται για τον τουρισμό μας και η οποία είναι πολύ δύσκολη.

Με αίσθημα ευθύνης και χωρίς να έχω την ελάχιστη πρόθεση να αποκρύψω την αλήθεια και την πραγματικότητα, διατυπώνω ξεκάθαρα την άποψη ότι ο τουρισμός, ο πιο δυναμικός κλάδος της ελληνικής οικονομίας, θα πληγεί από τις αρνητικές συνέπειες που επιφέρει η πανδημία. Κανείς δεν είναι σε θέση να υπολογίσει με ακρίβεια το μέγεθος της ζημιάς, όλοι, όμως, ελπίζουμε να μην είναι δυσθεώρητο.

Αυτή τη στιγμή, φαίνεται ότι θα μετρήσουμε απώλειες το πρώτο εξάμηνο του 2020, οι οποίες δεν θα είναι ευκαταφρόνητες.

Εταιρείες κολοσσοί, όπως η Carnival, η MSC και η Celestyal Cruises, ανέστειλαν τα προγράμματα κρουαζιέρας στη Μεσόγειο μέχρι την 1η Μαΐου, ενώ η κυβέρνηση – προκειμένου να προασπίσει τη δημόσια υγεία – προχώρησε στην απαγόρευση προσέγγισης κρουαζιερόπλοιων και ημερόπλοιων σε όλα τα λιμάνια της χώρας. Σε όλα τα παραπάνω, πρέπει να προσθέσουμε και την απαγόρευση διεξαγωγής συνεδρίων.

Η αναστολή λειτουργίας των κύριων και μη κύριων τουριστικών καταλυμάτων μέχρι τις 30 Απριλίου, περιλαμβάνει και την περίοδο του Πάσχα, γεγονός που θα έχει αρνητικές επιπτώσεις για τουριστικούς προορισμούς, αλλά και στον εσωτερικό τουρισμό.

Δεν πρέπει να ξεχνάμε, επίσης, την αναστολή και απαγόρευση πτήσεων από τις ΗΠΑ προς την Ευρώπη, αρχικά για 30 μέρες, αλλά και την έξαρση της πανδημίας στην Ευρώπη.

Είναι αδύνατο να μην υπάρχουν συνέπειες όταν το 65% των τουριστών στην Ελλάδα και το 68% των εσόδων μας προέρχονται από χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αρκεί να σκεφτούμε την ψυχολογία και το κλίμα που επικρατεί στις ευρωπαϊκές χώρες αυτή τη στιγμή, για να είμαστε προετοιμασμένοι για δύσκολες καταστάσεις στον τουρισμό μας σε αυτή την περίοδο.

Οι συνθήκες μάς υπερβαίνουν και η κυρίαρχη προτεραιότητα, αυτή τη στιγμή, είναι η διασφάλιση της υγείας των πολιτών, όλα τα άλλα έπονται.

Ελπίζουμε τη θερινή περίοδο να ομαλοποιηθεί η κατάσταση, με την προϋπόθεση ότι θα έχει ελεγχθεί, φυσικά, η εξάπλωση του ιού, όμως, δεν είναι βέβαιο ότι οι απώλειες θα μετριαστούν.

Ο τουρισμός επηρεάζει την πορεία της εθνικής μας οικονομίας, όσο κανένας άλλος τομέας, αφού η άμεση ή έμμεση συνεισφορά του στο ΑΕΠ ξεπερνά το 30% και αντίστοιχα το 25% στην απασχόληση. Επηρεάζει και τη δημοσιονομική εικόνα της χώρας, αφού η επίτευξη υψηλού ρυθμού ανάπτυξης εξαρτάται από τον τουρισμό.

Η διαπίστωση αυτή επιβάλλει τη δημιουργία μηχανισμού καταγραφής των συνεπειών της πανδημίας στον τομέα του τουρισμού. Η καταγραφή αυτή, αποτελεί αδήριτη ανάγκη για να τεθούν ακριβή δεδομένα στους εταίρους μας, ειδικά στο πλαίσιο λήψης των αποφάσεων από την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και να υπάρξει ακριβής στόχευση και εξειδίκευση των μέτρων στήριξης που θα πρέπει να πάρει η Πολιτεία.

Στον μηχανισμό αυτό θα μπορούσαν να συνεισφέρουν με στοιχεία τα Υπουργεία Οικονομικών, Ανάπτυξης, Τουρισμού και Εργασίας, η Τράπεζα της Ελλάδας, η ΕΛ.ΣΤΑΤ, ο ΣΕΤΕ, το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο.

Για να διεκδικήσουμε μέτρα στήριξης από την Ε.Ε., αλλά και για να συγκεκριμενοποιήσουμε πολιτικές και μέτρα, χρειαζόμαστε τεκμηρίωση.

Επιπρόσθετα, τα στοιχεία που θα εξαχθούν, θα αποτελέσουν την πρώτη ύλη ενός νέου στρατηγικού σχεδιασμού, όχι μόνο για τον τουρισμό μας, αλλά και για το παραγωγικό πρότυπο της χώρας.

Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα τα “ΝΕΑ” την Τρίτη 17 Μαρτίου 2020

Αναστέλλεται η λειτουργία των ξενοδοχείων και των λοιπών τουριστικών καταλυμάτων εποχικής λειτουργίας από αύριο 15 Μαρτίου και μέχρι τις 30 Απριλίου. Ως προς τα ήδη λειτουργούντα τουριστικά καταλύματα εποχικής λειτουργίας η προσωρινή απαγόρευση λειτουργίας τίθεται σε ισχύ στις 23.03.2020 και διαρκεί έως και 30.04.2020.

Αυτό προβλέπεται με κοινή απόφαση των υπουργών Ανάπτυξης και Επενδύσεων Άδωνη Γεωργιάδη, Προστασίας του Πολίτη Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, Εργασίας Γιάννη Βρούτση, Υγείας Βασίλη Κικίλια και Εσωτερικών Παναγιώτη Θεοδωρικάκο. Η απόφαση εντάσσεται στα μέτρα πρόληψης για τον περιορισμό της εξάπλωσης του κορωνοϊού.

Σχετικά με την απόφαση αυτή ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ Γιάννης Ρέτσος δήλωσε τα ακόλουθα:

«Η σημερινή απόφαση της κυβέρνησης για την προσωρινή απαγόρευση λειτουργίας των τουριστικών καταλυμάτων εποχικής λειτουργίας, είναι μια επιβεβλημένη και ορθή κίνηση.

Από την αρχή αυτής της πρωτοφανούς κρίσης, έχουμε τονίσει ότι θα πρέπει να είμαστε ψύχραιμοι και σοβαροί, αποφασιστικοί και έτοιμοι για γενναίες αποφάσεις.

Πάνω από όλα, προστατεύοντας τη δημόσια υγεία, θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι να αντιμετωπίζουμε καθημερινά τις δυσκολίες που προκύπτουν, να έχουμε αντανακλαστικά, να βλέπουμε τη μεγάλη εικόνα και να προετοιμαζόμαστε μεθοδικά για την επόμενη ημέρα.

Ότι σήμερα φαίνεται σκληρό, αύριο μπορεί να είναι σωτήριο.

Συνεχίζουμε στον ίδιο δρόμο ευθύνης.»

Την αναλυτική απόφαση δημοσίευσε και στην προσωπική του σελίδα στο Facebook και ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδοχείων Ρόδου κος Μανώλης Μαρκόπουλος:

Επιβολή του μέτρου της προσωρινής απαγόρευσης λειτουργίας εποχικών τουριστικών καταλυμάτων από 15.3.2020 έως και 30.4.2020 .
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ -
ΠΡΟΣΤΑΣIΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ -
ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ -
ΥΓΕΙΑΣ -
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις του άρθρου πρώτου της από 25.2.2020 Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου «Κατεπείγοντα μέτρα αποφυγής και περιορισμού της διάδοσης κορωνοϊού» (Α΄ 42) και ιδίως της περίπτωσης ζ' της παραγράφου 2 και της παραγράφου 4 αυτού.
2. Το π.δ. 147/2017 «Οργανισμός του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης» (Α΄ 192).
3. Το π.δ. 86/2018 «Ανασύσταση του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και μετονομασίατου σε Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη (Α΄ 159).
4. Το π.δ. 134/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Α΄ 168).
5. Το π.δ. 121/2017 «Οργανισμός του Υπουργείου Υγείας» (Α΄ 148).
6. Το π.δ. 141/2017 «Οργανισμός του Υπουργείου Εσωτερικών» (Α΄ 180).
7. Το π.δ. 83/2019 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α΄ 121).
8. Την από 14.03.2020 εισήγηση της Εθνικής Επιτροπής Προστασίας Δημόσιας Υγείας έναντι του κορωνοϊού COVID-19.
9. Την αριθμ. 18151/14.03.2020 βεβαίωση της Διεύθυνσης Προϋπολογισμού και Δημοσιονομικών Αναφορών, σύμφωνα με την οποία η έκδοση της παρούσας
απόφασης δεν προκαλεί δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:

Την προσωρινή απαγόρευση λειτουργίας στο σύνολο της Επικράτειας, για προληπτικούς λόγους δημόσιας υγείας, για το χρονικό διάστημα από 15.3.2020 έως και 30.4.2020, των κύριων και μη κύριων τουριστικών καταλυμάτων εποχικής λειτουργίας.

Ως προς τα ήδη λειτουργούντα κατά τη δημοσίευση της παρούσας τουριστικά καταλύματα του προηγούμενου εδαφίου, η προσωρινή απαγόρευση λειτουργίας τίθεται σε ισχύ στις 23.3.2020 και διαρκεί έως και 30.4.2020.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 14 Μαρτίου 2020
Οι Υπουργοί
Ανάπτυξης και Επενδύσεων Προστασίας του Πολίτη
ΣΠΥΡΙΔΩΝ - ΑΔΩΝΙΣ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ

Πηγή: tornosnews.gr